Aktualności

04.05.2026 r.



Ogrody Przelewice i Eberswalde łączą siły: Nowa era współpracy transgranicznej i literackie spacery

Ogrody Przelewice – Zachodniopomorskie Centrum Kultury Obszarów Wiejskich i Edukacji Ekologicznej rozpoczynają ambitny projekt z niemieckim partnerem z Eberswalde. To początek nowej jakości w turystyce regionu, która łączy nowoczesne technologie z historycznym dziedzictwem oraz literaturą.

Integracja przez kulturę i nowoczesność

Oficjalne porozumienie między Ogrodami Przelewice a Ogrodem Rodzinnym Familiengarten w Eberswalde otwiera drzwi do realizacji projektu pn. „Rozwój i integracja kulturalno-turystyczna regionów przygranicznych”. Przedsięwzięcie, współfinansowane przez Unię Europejską w ramach Programu Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska 2021–2027, skupia się na ułatwieniu mieszkańcom pogranicza uczestnictwa w życiu codziennym sąsiadów poprzez język, kulturę i turystykę.

W ramach inwestycji o łącznej wartości ponad 64 tysięcy euro, zwiedzający mogą liczyć na szereg innowacji:

  • System NFCmap: Wdrożenie dwujęzycznych tras turystycznych w Ogrodzie Dendrologicznym w Przelewicach.

  • Nowoczesny audioprzewodnik: Cyfrowe rozwiązania marketingowe ułatwiające orientację w terenie.

  • Wymiana doświadczeń: Wspólne działania promocyjne oraz publikacje i tablice informacyjne po obu stronach granicy.

Realizacja projektu zaplanowana jest na okres od kwietnia 2026 roku do września 2027 roku.

Literatura wśród kwiatów: Wyjątkowy spacer z Sylwią Trojanowską

Równolegle z działaniami inwestycyjnymi, Ogrody Przelewice stawiają na unikalną ofertę kulturalną. Już 9 maja 2026 roku o godzinie 17:00 miłośnicy książek będą mieli okazję uczestniczyć w spacerze literackim „Śladami Białej Damy i kobiety o białych oczach”.

Przewodniczką po tym magicznym świecie będzie znana pisarka Sylwia Trojanowska. Autorka zaprosi gości do świata swoich powieści, opowiadając o inspiracjach czerpanych z natury oraz o miejscach, które znalazły odbicie na kartach jej książek. Uczestnikom towarzyszyć będzie Agnieszka Wancerz, zastępca dyrektora Ogrodów, która przybliży historię arboretum oraz sekrety tutejszej roślinności.

Informacje dla uczestników:

  • Termin: 9 maja 2026 r., godz. 17:00.

  • Miejsce zbiórki: Taras XIX-wiecznego Pałacu w Przelewicach.

  • Bilety: Wstęp w cenie biletu do Ogrodu (25 zł/os.). Bilety dostępne w kasie oraz online przez system Bilety24.

Współpraca z Eberswalde oraz wydarzenia literackie pokazują, że Ogrody Przelewice stają się dynamicznym centrum łączącym edukację ekologiczną z wysoką kulturą, przyciągając turystów z obu stron granicy.


Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska 2021–2027.
Ciąg logotypów

Plakat wydarzenia: Spotkanie autorskie. Kobieta stoi w ogrodzie wśród jesiennych liści i trzyma książkę; w tle ozdobna latarnia i rośliny.

Plakat wydarzenia: Festiwal Tradycji Pomorza Zachodniego, 16–17 maja 2026, Przelewice. Na dole kolorowy paw na tle stylizowanego lasu; u góry logotypy organizatorów.

Ikona aplikacji Karta mieszkańca Gminy Kołobrzeg

Karta mieszkańca Gminy Kołobrzeg

Pobierz aplikację i skorzystaj z wyjątkowych benefitów